- Valve's Gabe Newell
appears to have recently conducted a focus group with deaf individuals in order to learn more about sign language and how it can be applied to games, notably the upcoming Half-Life 2: Episode 3.
Why? To help develop Alyx
's character, and further the animation technology implemented in the Half-Life games....