PS4 News on Facebook! PS4 News on Twitter! PS4 News on YouTube! PS4 News RSS Feed!

Home PS4 News - Latest PlayStation 4 and PS3 News

August 6, 2013 // 1:37 am - Recently mamu, Kenshindono, and several other dedicated fans have been updating the ongoing discussion thread with translation revisions, and now a Tales of Xillia (BLES01815) PS3 3.55 CFW Fix is available below.

Download: tales of xilia 3.55fix.7z

It is confirmed working in Kmeaw 3.55 CFW with the latest multiMAN or Rogero PS3 CFW with save working.

Enjoy everyone!

Tales of Xillia PS3 3.55 CFW Fix for Custom Firmware is Released

Follow us on Twitter, Facebook and drop by the PS3 Hacks and PS3 CFW forums for the latest PlayStation 3 scene and PS4 Hacks & JailBreak updates with PlayStation 4 homebrew PS4 Downloads.

#733 - geniuschen - August 17, 2014 // 9:08 pm
geniuschen's Avatar
Quote Originally Posted by LioMajor View Post
Maybe some Bonus for playing thrue TOX1 & TOGF?

Yes there will be bonus if you have TOX1 and/or TOGF save, at least for jap version (of course jap version has also gifts due to TOV save).

I don't know whether this is the same for US version because my TOX1 save is EU and TOGF is JP (both undub)

#732 - manywelps - August 17, 2014 // 7:45 pm
manywelps's Avatar
I am not going to do the EU version or the DLC, sorry.

Also toxpack 161 is what I used to make the undub of the BLUS version. My machine has 16GB of RAM if that matters.

#731 - LioMajor - August 17, 2014 // 7:41 pm
LioMajor's Avatar
Quote Originally Posted by Kai Kiske View Post
leghari80 Thank you very much for your hard work!

Will you make Undub version of EU version of ToX2 when she will be released?

This important for me, because EU version more compatible with russian language and it is easier to translate.

In TOX 1 the difference was in only a few files.



The rest is the same, checked it per CRC/MD5, so it seems to be the same in TOX2.

TLFILE.TLDAT from TOX2 contains SDB files for GER, ENG, FRA, ITA, JPN, NLD, POR and SPA.

As for the UNDUB, it will be enough to take the undub files FILEHEADER.TOFHDB and TLFILE.TLDAT.

To extract/rebuild it, you need toxpack. Rebuilding it with v161 gave me an out of memory error, so i took v100 wich worked fine.

As for switching Language, it seems to be locked (BLUS) in EBOOT.BIN and i don't know how to change it to another one, maybe someone knows?

In BLUS31397 EBOOT, there is BLUS31006 and BLUS30903 mentioned.

Maybe some Bonus for playing thrue TOX1 & TOGF?

#730 - Tsukasa035 - August 17, 2014 // 3:57 pm
Tsukasa035's Avatar
Anybody working on translating the Xillia 2 DLC yet? Would like to see that.

#729 - manywelps - August 17, 2014 // 3:30 pm
manywelps's Avatar
I made the undub.

There was an Alpha, and now there is a Beta.

I have not run into any issues on the Beta, and no one has reported any to me.

Just play it as you would normally, but come back and post if you run into any errors please. (Or if you complete the game with no issues)


#728 - soitre - August 17, 2014 // 1:04 pm
soitre's Avatar
I tried ACCIDENT rip and it surely has only English voice.

So my guess is you played undubbed version first, and second is Accident rip, right? Did you delete TOX game data from first play (in Game Data Utility)? Because if you didn't, the Accident rip still using old data from undubbed version, which was installed from your first play.

#727 - p3n - August 17, 2014 // 12:12 pm
p3n's Avatar
Quote Originally Posted by soitre View Post

Sorry but I got confused here. Why don't you play the Tales of Xillia US Version? It surely has original English voice.

I actually bought a English copy to play at a friends house, but my ps3 is stuck at 3.55. The two versions I have downloaded, one from this thread I think (way back when), and one torrent by Accident, both are undubbed. Unless perhaps, the first one I installed is somehow overriding the Accident version? Can anyone confirm the "6.06gig BLES01815 Accident" torrent is indeed English dubbed? Cause its not for me.

If anyone can help me find a English voice acting version, I (and my gf) would greatly appreciate it!

#726 - Wildbreed - August 17, 2014 // 8:44 am
Wildbreed's Avatar
its the same release as manywelps.

However manywelps link was a private link. Meaning only those who have the link can dload it and it wont be listed in public

the above link is a public link so if you search on the said site the file will be listed.. Thats the only difference. And the release also has proper Info...

#725 - soitre - August 17, 2014 // 8:36 am
soitre's Avatar
Is it the same as manywelps's link? Or yours is newer beta?

Sorry for asking this. But I downloaded the undub version in previous post. Do I need to download again?

#724 - Wildbreed - August 17, 2014 // 7:48 am
Wildbreed's Avatar

Public release


Corrected link

for some reason i dont know why there is space between characters.

Please remove all spaces