- Stephanie Fernandez
(Localization Producer at NAMCO BANDAI Games America Inc.) has shared the following via PS Blog today:
Hello, my name is Stephanie Fernandez and I worked as the Localization Producer on Eternal Sonata for the PLAYSTATION 3.
Eternal Sonata will be shipping tomorrow, October 21st, and it will include new features and extras that can only be found on the PLAYSTATION 3 platform.
In preparation for the game's release, I wanted to share with you some of my thoughts and insights from working on the game and give you a few more details about the new exclusive content.
When I started working on Eternal Sonata for the PS3, I was pleased to find out there would be additional story material incorporated into the game that is unique to the platform. I had always felt there were some aspects of the story which might be a little too vague for anyone who didn't have the advantage of the background knowledge that I had about the story.
But now there are scenes that give the game player a little more insight; scenes that reveal a bit more general information about the concept behind the story and more specific details regarding character motivations.
Not that everything is spelled out point-by-point-you still have to figure things out for yourself-the player is at least given a few more clues as to what is going on. And the new scenes fit into the story extremely well.
It almost seems as if they are parts of the story that have always been there, but you're only just now getting the chance to see them. Also, some of the old scenes have been modified slightly, again, in order to add more depth to the story. From beginning to end, there is new exclusive material, and I think it will really add to people's enjoyment of the game.
Of course, a good part of the new material involves the two new playable characters in the game, Serenade and Crescendo, who are only available on the PS3. It's very exciting to finally have the chance to play these characters in the game.
I have always thought that Crescendo and Serenade were intriguing characters and now we get to see them play an expanded role in the game. And they have some very useful abilities that can really be an asset in battle. There are also new items that can only be used by Crescendo and Serenade that make them even more valuable.
It was a lot of fun being present for the recording of the battle voices for Crescendo and Serenade because it was all new material for the characters. Unfortunately, since we weren't able to see the characters fighting in the game before we recorded, we had to make some guesses about the way in which lines would be used in battle situations.
Sometimes we got it right, but sometimes we didn't. So, in the end, it was necessary to edit some lines slightly. But, overall, I think it came out sounding pretty good. And now we get to see a prince and princess fighting for what they believe in!
And there are lots of other new things to be found in the game that are exclusive to the PLAYSTATION 3. There are new quests that add even more excitement to the game, and new dungeons that are very nicely designed and a lot of fun to explore.
The dungeon that can only be accessed on your second play-through of the game is especially challenging! And the new enemies and bosses found in the new dungeons will definitely test your battle skills. Also, both of the new dungeons include brand new music written by Motoi Sakuraba.
There are also three new Chopin compositions featured in the game, performed again by Stanislav Bunin. In addition, there are fun new costumes for Polka, Allegretto, and Beat, but you'll have to find them first. They're scattered throughout the game, so make sure you leave no stone unturned, and no treasure chest unopened! The game also offers some ending variations this time around.
All in all, there is quite a lot of new material to be found in the world of Eternal Sonata. So whether you're visiting for the first time or making a return trip, I'm sure everyone will find something to enjoy on this unique journey into Frederic Chopin's dream world.
Be sure to check out the Eternal Sonata demo currently available on the PlayStation Store, and don't miss the full game when it ships tomorrow.